OFFERYNNAU STATUDOL CYMRU
2014 Rhif 3088 (Cy. 309) (C. 131)
gwarchod natur, Cymru
Gorchymyn Deddf y Môr a Mynediad i’r Arfordir 2009 (Cychwyn a Darpariaethau Canlyniadol) (Cymru) 2014
NODYN ESBONIADOL
(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Gorchymyn)
Mae’r Gorchymyn hwn, sy’n gymwys o ran Cymru a rhanbarth glannau Cymru, yn dwyn i rym ddarpariaethau penodol o Ddeddf y Môr a Mynediad i’r Arfordir 2009 (“Deddf 2009”).
Mae erthygl 2 yn dwyn i rym Bennod 1 o Ran 5 o Ddeddf 2009 i’r graddau y mae’n ymwneud â pharthau cadwraeth morol yng Nghymru (adrannau 116 i 128 a 134 i 147) a Phennod 2 o’r Rhan honno sy’n ymwneud â safleoedd cadwraeth eraill (adran 148). Mae erthygl 2 yn dwyn i rym yr Atodlenni cysylltiedig i Ran 5 o Ddeddf 2009 gan gynnwys diwygiadau canlyniadol, darpariaethau trosiannol a diddymiadau.
Mae erthygl 3 yn dirymu is-ddeddfwriaeth o ganlyniad i gychwyn Rhan 5 o Ddeddf 2009.
NODYN AM Y GORCHMYNION CYCHWYN CYNHARACH
(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Gorchymyn)
Daethpwyd â darpariaethau canlynol Deddf y Môr a Mynediad i’r Arfordir 2009 i rym yng Nghymru gan Orchmynion Cychwyn a wnaed cyn dyddiad y Gorchymyn hwn.
|
Y Ddarpariaeth |
Y Dyddiad Cychwyn |
Rhif O.S. |
|
Adrannau 1 i 3, Atodlenni 1 a 2 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adrannau 4 i 8 |
1 Ebrill 2010 |
2010/907 (C. 61) |
|
Adrannau 9 i 13 |
1 Ebrill 2010 |
2010/298 (C. 23) |
|
Adrannau 14 i 22 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adran 23 |
1 Ebrill 2010 |
2010/298 (C. 298) |
|
Adran 24 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adran 25 |
1 Ebrill 2010 |
2010/298 (C. 23) |
|
Adrannau 26 i 28 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adrannau 29 i 30 |
1 Ebrill 2010 |
2010/298 (C. 23) |
|
Adrannau 31 i 40, Atodlen 3 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adrannau 42 i 43 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Rhan 1 o Atodlen 4 |
31 Mawrth 2014 |
2013/3055 (C. 127) |
|
Rhan 2 o Atodlen 4 |
12 Ionawr 2010 (i’r graddau nad yw eisoes wedi ei chychwyn) |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adran 41 |
31 Mawrth 2014 |
2013/3055 (C. 127) |
|
Adrannau 65 i 111, Atodlen 7 |
6 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 112 |
1 Ebrill 2010 (at ddibenion penodedig) |
2010/298 (C. 23) |
|
|
6 Ebrill 2011 (i’r graddau nad yw eisoes wedi ei chychwyn) |
2011/556 (C. 19) |
|
Adrannau 113 i 115 |
6 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Atodlen 8 |
1 Ebrill 2010 (paragraffau penodedig) |
2010/298 (C. 23) |
|
|
6 Ebrill 2011 (i’r graddau nad yw eisoes wedi ei chychwyn) |
2011/556 (C. 19) |
|
Atodlen 9 |
6 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 150 |
1 Hydref 2010 |
2010/2195 (C. 110) |
|
Adran 151 |
1 Hydref 2010 |
2010/2195 (C. 110) |
|
Adrannau 153 i 164 |
1 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 165 |
1 Hydref 2010 |
2010/2195 (C. 110) |
|
Adrannau 166 i 173 |
1 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 174 |
1 Hydref 2010 |
2010/2195 (C. 110) |
|
Adran 175 |
1 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 176(1) |
1 Hydref 2010 |
2010/2195 (C. 110) |
|
Adran 176(2) |
1 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 177 |
1 Hydref 2010 |
2010/2195 (C. 110) |
|
Adran 178 |
1 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 179 |
1 Hydref 2010 |
2010/2195 (C. 110) |
|
Adran 180 |
1 Hydref 2010 |
2010/2195 (C. 110) |
|
Adran 181 |
1 Hydref 2010 |
2010/2195 (C. 110) |
|
Adran 182 |
1 Hydref 2010 |
2010/2195 (C. 110) |
|
Adran 183 |
1 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 184 |
1 Hydref 2010 (at ddibenion penodedig) |
2010/2195 (C. 110) |
|
|
1 Ebrill 2011 (i’r graddau nad yw eisoes wedi ei chychwyn) |
2011/556 (C. 19) |
|
Atodlen 14 |
1 Hydref 2010 (paragraffau penodedig) |
2010/2195 (C. 110) |
|
|
1 Ebrill 2011 (i’r graddau nad yw eisoes wedi ei chychwyn) |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 185 |
1 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 186 |
1 Hydref 2010 (at ddibenion penodedig) |
2010/2195 (C. 110) |
|
|
1 Ebrill 2011 (i’r graddau nad yw eisoes wedi ei chychwyn) |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 187 |
1 Ebrill 2010 |
2010/630 (C. 42) |
|
Adrannau 194 i 216 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Atodlen 15 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adran 217 |
12 Ionawr 2010 (darpariaethau penodedig ac at ddibenion penodedig) |
2009/3345 (C. 153) |
|
|
1 Ionawr 2011 (i’r graddau nad yw eisoes wedi ei chychwyn) |
2010/298 (C. 23) |
|
Adrannau 218 i 219 |
1 Ionawr 2011 |
2010/298 (C. 23) |
|
Adrannau 220 i 222 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adran 223 |
12 Ionawr 2010 (darpariaethau penodedig ac at ddibenion penodedig) |
2009/3345 (C. 153) |
|
|
1 Ionawr 2011 (i’r graddau nad yw eisoes wedi ei chychwyn) |
2010/298 (C. 23) |
|
Adrannau 224 i 232 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adran 233(1) |
12 Ionawr 2010 (darpariaethau penodedig ac at ddibenion penodedig) |
2009/3345 (C. 153) |
|
|
1 Ionawr 2011 (i’r graddau nad yw eisoes wedi ei chychwyn) |
2010/298 (C. 23) |
|
Adran 233(2) |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Atodlen 16 |
12 Ionawr 2010 (darpariaethau penodedig ac at ddibenion penodedig) |
2009/3345 (C. 153) |
|
|
1 Ionawr 2011 (i’r graddau nad yw eisoes wedi ei chychwyn) |
2010/298 (C. 23) |
|
Adran 234 |
1 Ebrill 2010 |
2010/298 (C. 23) |
|
Adran 235 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adran 236 |
6 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adrannau 237 i 239 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adrannau 240 i 242 |
6 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adrannau 243 i 262, Atodlen 17 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adran 263 |
6 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adrannau 264 i 295, Atodlen 18 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adrannau 311 i 313 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adran 314 |
6 Ebrill 2011 |
2011/556 (C. 19) |
|
Adran 315, Atodlen 21 |
12 Ionawr 2010 |
2009/3345 (C. 153) |
|
Adran 321, Atodlen 22 |
12 Ionawr 2010 (darpariaethau penodedig ac at ddibenion penodedig) |
2009/3345 (C. 153) |
|
|
1 Ebrill 2010 (darpariaethau penodedig ac at ddibenion penodedig) |
2010/298 (C. 23) |
|
|
1 Ionawr 2011 (at ddibenion penodedig) |
2010/298 (C. 23) |
|
|
1 Ebrill 2010 (at ddibenion penodedig) |
2010/630 (C. 42) |
|
|
1 Ebrill 2011 (at ddibenion penodedig) |
2011/556 (C. 19) |
|
|
6 Ebrill 2011 (at ddibenion penodedig) |
2011/556 (C. 19) |
OFFERYNNAU STATUDOL CYMRU
2014 Rhif 3088 (Cy. 309) (C. 131)
Gwarchod natur, Cymru
Gorchymyn Deddf y Môr a Mynediad i’r Arfordir 2009 (Cychwyn a Darpariaethau Canlyniadol) (Cymru) 2014
Gwnaed 18 Tachwedd 2014
Yn dod i rym 12 Rhagfyr 2014
Mae Gweinidogion Cymru, drwy arfer y pwerau a roddwyd gan adrannau 316(1)(b) a (2) a 324(3), (4), (5) a (6)(a) a (b) o Ddeddf y Môr a Mynediad i’r Arfordir 2009([1]), yn gwneud y Gorchymyn a ganlyn.
Enwi, cychwyn, cymhwyso a dehongli
1.—(1)(1) Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf y Môr
a Mynediad i’r Arfordir 2009 (Cychwyn a Darpariaethau
Canlyniadol) (Cymru) 2014.
(2) Daw’r Gorchymyn hwn i rym ar 12 Rhagfyr 2014.
(3) Mae’r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran Cymru a rhanbarth glannau Cymru.
(4) Yn y Gorchymyn hwn mae i “rhanbarth glannau Cymru” yr ystyr a roddir i “Welsh inshore region” gan adran 322(1) o Ddeddf y Môr a Mynediad i’r Arfordir 2009.
Diwrnod penodedig
2. 12 Rhagfyr 2014 yw’r diwrnod penodedig ar gyfer dwyn i rym y darpariaethau a ganlyn o Ddeddf y Môr a Mynediad i’r Arfordir 2009—
(a) adrannau 116 i 128 (dynodi parthau cadwraeth morol; dyletswyddau sy’n ymwneud â rhwydwaith cadwraeth a dyletswyddau awdurdodau cyhoeddus);
(b) adrannau 134 i 148 (gorchmynion ar gyfer gwarchod parthau cadwraeth morol yng Nghymru; gwrandawiadau; troseddau; cosbau ariannol penodedig; darpariaethau amrywiol ac atodol; a safleoedd cadwraeth eraill) ac Atodlenni 10 (darpariaethau pellach ynghylch cosbau ariannol penodedig o dan adran 142), 11 (diwygiadau canlyniadol sy’n ymwneud â pharthau cadwraeth morol), 12 (darpariaeth drosiannol sy’n ymwneud â pharthau cadwraeth morol) a 13 (ffiniau morol safleoedd o ddiddordeb gwyddonol arbennig a gwarchodfeydd natur cenedlaethol); ac
(c) Rhan 3 (gwarchod natur) o Atodlen 22 (diddymiadau) ac adran 321 (diddymiadau) i’r graddau y mae’n ymwneud â’r Rhan honno.
Dirymu’r deddfiad presennol
3. Mae Rheoliadau Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad (Is-ddeddfau ar gyfer Gwarchodfeydd Natur Morol) 1986([2]) wedi eu dirymu.
Carl Sargeant
Y Gweinidog Cyfoeth Naturiol, un o Weinidogion Cymru
18 Tachwedd 2014